2021-03-22_《印光大师文钞菁华录》第290 复丁福保居士论臂香书

《印光大师文钞菁华录》第290 复丁福保居士论臂香书




原文节选

臂香者,于臂上燃香也。灵峰老人,日持楞严梵网二经,故于燃香一事,颇为频数。良以一切众生,无不爱惜自身,保重自身。于他则杀其身,食其肉,心更欢乐。于己则蚊噆(cǎn)芒刺,便难忍受矣。如来于法华楞严梵网等大乘经中,称赞苦行。令其燃身臂指,供养诸佛。对治贪心及爱惜保重自身之心。此法于六度中仍属布施度摄。以布施有内外不同。外则国城妻子,内则头目髓脑。燃香燃身,皆所谓舍。必须至心恳切,仰祈三宝加被。唯欲自他业消慧朗,罪灭福增。(言自他者,虽实为己,又须以此功德,回向法界众生,故云自他。)绝无一毫为求名闻及求世间人天福乐之心,唯为上求佛道下化众生而行。则功德无量无边,不可思议。所谓三轮体空,四弘普摄。功德由心愿而广大,果报由心愿而速获。其或心慕虚名,徒以执着之心,效法除着之行。且莫说燃臂香,即将全身通燃,亦是无益苦行。

复丁福保居士论臂香书




参考译文

臂香,就是在手臂上燃香。藕益大师,每天修持《楞严经》、《梵网经》,所以对于燃香这件事,比较经常行持。实在因为一切众生,无不爱惜自己的色身,保重自己的色身。对于其它的众生,就杀其身,食其肉,心里更加欢乐。对于自己,则蚊子咬一下,稻草刺一下,就难以忍受了。如来在《法华经》、《楞严经》、《梵网经》等大乘经中,称赞苦行。令我们燃身、臂、指,来供养诸佛,对治贪心,以及爱惜保重自己的心。这个法门,在六度当中,仍属于布施度所摄。因为布施有内施、外施的不同。外施:国城妻子,内施:头目髓脑。燃香燃身,都是所谓的施舍。必须至心恳切,仰祈三宝加被。唯独想要自他业消慧朗,罪灭福增。(说“自他”,虽然实际上是为自己,又必须以此功德,回向法界众生,所以说“自他”。)绝对没有一丝毫,为求名闻,及求世间人天福乐的心,唯独为了上求佛道,下化众生而这样做。那么功德无量无边,不可思议。所谓的三轮体空,四弘普摄。功德由心愿而广大,果报由心愿而速获。有人或者心慕虚名,徒然以执着的心,效法除去执着的苦行。暂且不要说燃臂香,就是将全身通燃,也只是无益的苦行。


  知恩报恩 多闻多思

(1)请思考“回向”和“三轮体空”,二者与“内布施”的关系是什么?

点击下方链接,查看:
关于使用手机查询佛学词汇的导引

编辑:大佛寺弘法部
(版权属于原作者,如有侵权,联系即删)
(长按识别海报左下方“普觉之光电台”二维码,聆听更多法音~)


下一篇:这是最后一篇
上一篇:这是第一篇