2021-07-14_《印光法师文钞嘉言录》第三十六复顾显微居士书

《印光法师文钞嘉言录》第三十六复顾显微居士书


原文节选

谛观来书,种种议论。一言以蔽之,曰以凡夫知见,妄测佛智而已。且吾人从生至死,内而身心,外而境界,何一能知其所以然?从自有知识以来,见前人之所为,而自亦为之。遂得身体成立,诸事顺适,身心安乐。从生至死,受用自在。若如来谕,己不知佛之所以然,及净土之所以然。虽佛祖诚言,亦不肯因之生信。推是以求,阁下终日吃饭,终日穿衣,其充饥、御寒之所以然,为知也?否也?若道知,则知者为谁?请的的指出。若指不出,犹依前人成规,穿衣、吃饭。何于了生死第一妙法,必企其先知所以然而生信,断不肯因佛祖之诚言而生信耶?又阁下有病,须服药者。为先遍阅《本草》、《脉诀》,知其药性、病原,方始按病立方,而后服药耶?为即请良医诊脉,立即服药耶?若立即服药,则治病与学佛相悖矣。纵令遍阅《本草》、《脉诀》,知其药性、病原。亦与学佛相悖。何以故?《本草》、《脉诀》,系前人之成言。汝未能亲见,何可取信?若谓《本草》、《脉诀》之言,不可不信。则佛祖、善知识之言,何以皆不生信,必欲自见方信耶?如汝知见,刻实论之,当先见某药走某经、治某病,方肯开方服药。断不肯依《本草》、《脉诀》所说,以开方服药。何以故?以未见故。今充饥、御寒、治病之所以然未见,而即穿衣、吃饭、服药。佛与净土之所以然,己未亲见,纵佛祖诚言,皆不生信者,此何故也?一则以性命相关,虽不知不敢不如是行。一则以高明自诩,必彻见方肯修持其法。古今来几多出格豪杰,由此知见,毕生不沾佛法实益。彼谓为愚夫愚妇者,初亦不知。而能依前人成规,颛蒙念佛。因兹潜通佛智,暗合道妙。遂得带业往生,及断惑往生者。将见悉证佛果,况徒知之而已乎。而此种自命出格者,因疑生谤,将从劫至劫,长堕恶道。被彼愚夫愚妇念佛往生者之所怜悯,欲垂救援亦不可得。何也?以宿世之不信恶业所障也。阁下之智,如干将、莫邪,切玉如泥。以不善用其智,如以干将、莫邪切泥,则泥无所成,徒损锋芒,可不哀哉!【书二】



参考译文

仔细地阅读了您的来信,上面所提的一切议论。用一句话总结它们,就是“以凡夫的知见,胡乱地猜测佛的智慧。”我们从生至死,内里的身心,外面的境界,哪一个能知道,其到底为什么这样运作呢?从自己有了觉知分别以来,看到前人的作为,自己也这样做。于是才能够身体长大,一切事情顺利舒适,身体心情都很安乐。从生至死受用自在。如来世尊的教导,自己不知道佛是怎么一回事,以及净土法门是怎么一回事。虽然佛祖诚言开导,也不肯因此而对净土法门生起信心。按照这个道理推论下去,您终日吃饭,终日穿衣,那么充饥、御寒究竟是怎么一回事,知道吗?还是不知道?若说知道,那么知道的是谁?请准确无误地指出来。如果指不出来,那还不是照样依照前人的成规,穿衣、吃饭。那又何必对于这个了生死的第一妙法,必须希望先知道其所以然,然后才生起信心,就是断然不肯因佛祖的诚言而生信呢?如果您有疾病需要吃药。是先遍阅《本草》、《脉诀》,知道药性、病原后,才开始按照病症确立药方,然后开始服药啊?还是立即请良医诊脉,立即服药啊?若果是立即服药,那就治病与学佛相悖。就算遍阅《本草》、《脉诀》,知道药性、病原。也是和学佛相悖。为什么呢?《本草》、《脉诀》,是前人完整的论断。你也没能亲自看到,为什么能够相信呢?若说《本草》、《脉诀》这些医书的的语言,不能不信。那么佛祖、善知识的言论,为什么都不能生信呢,非要你自己亲眼看到才能生信啊?以你的知见,老实讲,应该先看到某药走某经络、能治什么病,方才肯开方服药。决定不能依《本草》、《脉诀》这些医书上所说的理论,来开方服药。为什么呢?因为自己没有亲眼见到的缘故。现在你充饥、御寒、治病到底为什么,也没看到,依然会去穿衣、吃饭、服药。佛教和净土法门究竟是什么,自己不能亲自看到,就算佛祖诚言都不生信,这是为什么呢?一来是因为性命相关,虽然不知道也不敢不按照去做。一来是自认为自己很高明,必须彻底看到净土法门之所以然才肯修持。古今多少出格豪杰都是因为这种知见,一生不沾佛法的真实利益。而那些愚夫愚妇当初也不知道净土法门究竟是什么道理。然而他们能依照前人的成规,老实念佛。因此潜通佛智,暗合道妙。于是能够带业往生。达到断惑往生的人都能证到佛果,岂能仅仅知道净土法门的道理就算了呢。而那些自命不凡的人因怀疑生诽谤,将会从劫至劫长堕恶道。被那些老实念佛已经往生西方的愚夫愚妇们所怜悯,打算要垂手救援我们都不能够。为什么呢?因为宿世不信净土恶业所障碍啊。您的才慧如干将、莫邪宝剑一样锐利,切玉如泥。因为不善利用你的才智,好像用干将、莫邪宝剑去切烂泥,那么烂泥没什么意思,白白损失宝剑的锋芒,能不可怜吗!【书二】
  多闻多思,知恩报恩


出处与注释

复顾显微居士书

令友某君,对于佛学种种情见1。及复阁下书,虽数百言。只因因果,空有,事理,性相混乱。致于金刚,于净土,悉皆不依佛祖诚言生信。妄自违理究理。欲为出格之大智慧人,不肯堕于愚夫愚妇之窠臼2。而自谓为理障3,实则是业障4于心。如盲睹日,了不见其光相,尚谓见者为妄。岂不大可哀哉。此种知见,诚不易破。况光之所说,语涉支离,理难彻透。固当愈滋疑议,有损无益矣。欲不奉命,恐或见责。且作塞责之计,而妄评之。祈勿致于某君。否则撕裂践踏,或所不免。若以光之文论,则适当其宜。若以其中所说,不是引经之文,便是宗经之义。而字又为世间至宝,被彼践踏。不但彼自获罪不浅,阁下与光,亦复获罪不浅也。今代为复曰,谛观来书,种种议论。一言以蔽之,曰以凡夫知见妄测佛智而已。且吾人从生至死,内而身心,外而境界,何一能知其所以然。从自有知识以来,见前人之所为,而自亦为之。遂得身体成立,诸事顺适,身心安乐。从生至死,受用自在。若如来谕,己不知佛之所以然,及净土之所以然。虽佛祖诚言,亦不肯因之生信。推是以求,阁下终日吃饭,终日穿衣。其充饥御寒之所以然,为知也,否也。若道知,则知者为谁,请的的指出。若指不出,犹依前人成规穿衣吃饭,何于了生死第一妙法,必企其先知所以然而生信,断不肯因佛祖之诚言而生信耶。又阁下有病,须服药者。为先遍阅本草5脉诀,知其药性病原,方始按病立方,而后服药耶。为即请良医诊脉,立即服药耶。若立即服药,则治病与学佛相悖矣。纵令遍阅本草脉诀,知其药性病原。亦与学佛相悖。何以故。本草脉诀,系前人之成言。汝未能亲见,何可取信。若谓本草脉诀之言,不可不信。则佛祖善知识之言,何以皆不生信,必欲自见方信耶。如汝知见,刻实论之。当先见某药走某经,治某病,方肯开方服药。断不肯依本草脉诀所说,以开方服药。何以故,以未见故。今充饥御寒治病之所以然未见,而即穿衣吃饭服药。佛与净土之所以然,己未亲见,纵佛祖诚言,皆不生信者,此何故也。一则以性命相关,虽不知不敢不如是行。一则以高明自诩6,必彻见方肯修持其法。古今来几多出格豪杰,由此知见,毕生不沾佛法实益。彼谓为愚夫愚妇者,初亦不知。而能依前人成规,颛蒙7念佛。因兹潜通佛智,暗合道妙。遂得带业往生,及断惑往生者。将见悉证佛果,况徒知之而已乎。而此种自命出格者,因疑生谤,将从劫至劫,长堕恶道。被彼愚夫愚妇念佛往生者之所怜悯,欲垂救援亦不可得。何也,以宿世之不信恶业所障也。阁下之智,如干将莫邪8,切玉如泥。以不善用其智,如以干将莫邪切泥,则泥无所成,徒损锋芒。可不哀哉。佛法乃心法,非世间一切法所能喻。其喻者,不过令人会其义。何得死执其事,而敌体9论之。举扇喻月,动树训风。必于扇上求光明,于树上求披拂10。是尚得名为智乎。梦境是假的,因果是真的。亦不妨以梦境喻因果,悉令敌体相符。何也,妄心是因,梦境是果。若无妄心,决无梦境。此决定不易之论也。善恶及修持之心之事是因,得善恶及修持之果报是果。阁下为信也,否也。妄心为梦因,则得梦境。念佛之心为佛因,则近之即得往生西方,远之毕竟圆成佛道。是滋君之疑也,抑起君之信也。佛为究竟有无且置。阁下必欲致诘佛之有无,且问阁下自己毕竟是有是无。若谓是无,此一上络索,是谁述说。若谓是有,请的的指出其述说者。语言,系喉舌与识心相即而有文字,亦识心手笔运动而现。二者皆不出色受想行识五蕴之外,皆非阁下自己。离此五法指得出,许阁下问佛究竟有无为大智慧问。若指不出自己之有无,欲先知佛为有无,乃狂妄无谓之问,非切己穷理之问也。佛毕竟是有,因汝凡情未涤,决不能见。阁下自己亦是有,因汝五蕴未空,亦不能离色受想行识,的的指出也。金刚经令发菩提心菩萨,发心度尽一切众生,令其皆证无余涅槃,而不见有一众生得灭度者。不住色声香味触法而行布施。布施为六度万行之首,举布施则持戒忍辱精进禅定智慧,乃至万行,皆当不住色声香味触法而修。此经文略,唯举布施以该其余。应无所住而生其心,无我人众生寿者相,修一切善法。如上所说,且道是有相耶,是无相耶。如此广大光明之相,逼塞太虚,而谓之为无,是何异于生盲乎哉。其言无一众生得度,不住相,无相,无所住者,欲人不滞凡情圣见之执著相耳。其言度尽众生,行布施,生心,修善法,欲人称性修习自利利他之法,以期自他同得圆满菩提而后已。不于此中著眼,妄执无相为究竟。与噇(chuáng)酒糟汉11同一知见,尚得谓有智慧人乎。信有何难起,疑有何难去。汝决定不肯起,决定不肯去。虽佛亲与之说法,亦无如之何12,况吾侪具缚凡夫乎。欲知佛之虚实,净土文,西归直指13,所论之理,所载之事,何不于此起信断疑。将谓此种言论事迹,皆系妄造谣言。不堪寓目乎。若作此见,则灵魂决定不堕余五道,唯在阿鼻地狱,尽未来际。长享随心所现之镬汤炉炭剑树刀山,种种自在受用之乐境耳。其为乐也,莫能喻焉。必欲知佛虚实,虽净土文西归直指所说,皆非实,唯自己亲见亲证方为实。今有一事相问,汝须直心相酬,不得含糊躲托。北通州14王铁珊者,前清曾作广西藩台15,其时广西土匪甚多,彼于作兵备道16时,即设计剿灭其党,所杀甚多。四年前得病甚重,一合眼即见在黑屋中。其屋甚大,又甚黑。其鬼无数,皆来逼迫,遂即惊醒。久则复合眼,其境仍如是,复惊醒。三昼夜不敢合眼。其人已奄奄一息。其妻因谕之曰,你如此只么样好。你念南无阿弥陀佛吧,念佛总会好。铁珊一闻此言,遂拌命念。未久,即睡著,遂睡一大觉,了无境界可得,而病亦渐渐痊愈矣。因长斋念佛。铁珊前年与陈锡周来山,亲与光说耳。设阁下当此境,为先知佛之虚实而后念耶,为一闻即念耶。若此时不暇究虚实而即念,则现在何得并前人与人示虚实之言论事迹,概指为妄。唯求于仲,援救此徜恍迷离之心境,而欲涕泣求之耶。富贵尚能如敝屣17,何不以执著亦作敝屣,净尽弃之乎。汝将谓此知见为入道之门耶,不知乃堕阿鼻地狱之达道也。以梦喻佛者,妄心为因,梦境为果。喻念佛为因,往生见佛为果。何可以金刚六喻为证。夫世间语言文字,虽是一字一事,不妨尊卑并诠,美恶兼训。即如子之一字,称夫子亦好单用,称平人亦好单用,称儿子亦好单用。须必以文定义,断不能将称夫子者,亦作儿子训也。佛国为梦境,须待阁下成佛以后说。此刻就说,则唯损无益矣。事理性相空有因果混而不分。但可学愚夫愚妇,颛蒙念佛,须致恭致敬,唯诚唯恳。久而久之,业消智朗,障尽福崇。此种疑心,彻底脱落。则佛之有无,己之有无,入佛之门径,彼岸之确据,何待问人。若不专心致志念佛,而于别人口里讨分晓,亦与看金刚经,而不知实相。看净土文,西归直指,而不生信心。以业障于心,不能领会。如盲睹日,日固在天,睹固在眼,其不见光相,与未睹时无异也。倘复其明,则一睹即见光相矣。念佛一法,乃复明之最切要法。欲见实相之相,当竭诚于此法,必有大快所怀之时矣。真我欲亲见,非大彻大悟不可。欲证,非断惑证真不可。欲圆证,非三惑净尽,二死永亡不可。若论所在,则阁下之长劫轮回,及现今之违理致诘,皆承真我之力而为之。以背觉合尘,故不得真实受用。譬如演若之头18,衣里之珠19,初未尝失,妄生怖畏,妄受穷困耳。念佛人临终蒙佛接引,乃生佛感应道交。虽不离想心,亦不得谓独是想心所现,绝无佛圣迎接之事。心造地狱,临终则地狱相现。心造佛国,临终则佛国相现。谓相随心现则可,谓唯心无境则不可。唯心无境,须是圆证唯心之大觉世尊说之,则无过。阁下若说,则堕断灭知见,是破坏如来修证法门之邪说也。可不慎诸。一一具说,太费笔墨。知一反三,当无遗义矣。
1【情见】(术语)妄情之所见也。唯识枢要上本曰:‘情见各异,禀者无依。’
2【窠臼】比喻旧有的现成格式。
3【理障】谓本觉心源,湛然清净,由无明妄染,碍正知见,不达真如之理,是名理障。
4【业障】指业即障。三障之一,四障之一。又作业累。谓众生于身、口、意所造作之恶业能蔽障正道,故称业障。
5【本草】《神农本草经》的省称,古代著名药书。因所记各药以草类为多,故称《本草》。《礼记·曲礼》:“君有疾饮药,臣先尝之;亲有疾饮药,子先尝之。医不三世,不服其药”。三世者,一为《黄帝针灸》,二为《神农本草》,三为《素女脉诀》,乃三部古典著作。伏羲制九针流行于世,而成《黄帝针灸》;黄帝歧伯问答经脉病证,而成《素女脉诀》;神农尝百草而成《神农本草经》。
6【自诩】自夸。诩,音许。说大话。
7【颛蒙】愚昧。颛,音专。顽愚。
8【莫邪】传说 春秋   吴王   阖庐 使 干将 铸剑,铁汁不下,其妻 莫邪 自投炉中,铁汁乃出,铸成二剑。雄剑名干将,雌剑名莫邪。事见 汉   赵晔 《吴越春秋·阖闾内传》、 唐   陆广微 《吴地记·匠门》。后因用作宝剑名。
9【敌体】谓彼此地位相等,无上下尊卑之分。
10【披拂】摆动,摇摆,飘动;吹动。
11【噇酒糟汉】(杂语)只餐人糟粕之钝汉也。唐代骂人之语。碧岩十一则曰:‘黄檗示众云:汝等诸人尽是噇酒糟汉。’同评唱曰:‘唐时爱骂人作噇酒糟汉。’
12【无如之何】犹言没有什么办法来对付。《礼记·大学》:“菑害并至,虽有善者,亦无如之何矣。”《
13【西归直指】 书名。凡4卷,清代周梦顔著。收于《卍续藏》第109册。本书的指念佛往生净土,劝人皆归西方净土,故名《西归直指》。卷首载作者传略及像赞13首,并有西方十种胜、云栖大师普劝二十种人正好念佛、念佛九种胜、三界、四生、六道、七种不净观、三种人必定往生、发五种心决定往生、九想观、白骨观及七可惜等表解。卷1为《净土纲要》将大小本弥陀要旨节录其概,使阅者一览便知;卷2为《疑问指南》统汇群编之要,共三十问答;卷3为《启信杂说》集指迷归信之言,以充法益;卷4为《往生事略》。本书除单行本外,又与著者的《万善先资》、《欲海回狂》、《阴骘文广义节录》合编为《安士全书》。
14【通州】金 置。在今 北京市   通县 。俗称 北通州
15【藩台】从二品,掌一省之政。
16【兵备道】官名。明制于各省重要地方设整饬兵备的道员。置于各省重要地区。清代沿置。
17【敝屣】破旧的鞋,比喻没有价值的东西.
18【演若之头】楞严经四曰:‘汝岂不闻:室罗城中演若达多,忽于晨朝,以镜照面,爱镜中头眉目可见,嗔责己头不见面目,以为魑魅,无状狂走。于意云何?此人何因无故狂走?富楼那言:是人心狂,更无他故。’同十曰:‘乃至虚空,皆因妄想之所生起。斯元本觉妙明真精,妄以发生诸器世间,如演若多迷头认影。’
19【衣里之珠】《妙法莲华经.五百弟子受記品》中:譬如有人至亲友家,醉酒而卧。是时亲友官事当行,以无价宝珠、系其衣里,与之而去。其人醉卧,都不觉知。起已、游行,到于他国。为衣食故,勤力求索,甚大艰难,若少有所得,便以为足。于后、亲友会遇见之,而作是言:“咄哉、丈夫,何为衣食乃至如是。我昔欲令汝得安乐,五欲自恣,于某年月日,以无价宝珠、系汝衣里,今故现在。而汝不知,勤苦忧恼,以求自活,甚为痴也。汝今可以此宝、贸易所需,常可如意,无所乏短。”

——如诚法师注

滑动查看连载内容:

  关于使用手机查询佛学词汇的导引
《印光大师文钞菁华录》连载结劝
《印光法师文钞嘉言录》重排序一
《印光法师文钞嘉言录》重排序二
《印光法师文钞嘉言录》重排序三
《印光法师文钞嘉言录》重排序四
《印光法师文钞嘉言录》第一 印施极乐图序
《印光法师文钞嘉言录》第二 与悟开师书
《印光法师文钞嘉言录》第三 与融明大师书
《印光法师文钞嘉言录》第四 与悟开师书
《印光法师文钞嘉言录》第五复邓伯诚居士书
《印光法师文钞嘉言录》第六复邓新安居士书
《印光法师文钞嘉言录》第七与徐福贤女士书
《印光法师文钞嘉言录》第八庐山青莲寺结社念佛宣言书
《印光法师文钞嘉言录》第九净土决疑论
《印光法师文钞嘉言录第十》净土法门普被三根论
《印光法师文钞嘉言录》第十一 傅大士传录序
《印光法师文钞嘉言录》第十二 佛光月报序
《印光法师文钞嘉言录》第十三净土释疑序
《印光法师文钞嘉言录》第十四 栖真常住长年念佛序
《印光法师文钞嘉言录》第十五 与大兴善寺体安和尚书
《印光法师文钞嘉言录》第十六庐山青莲寺结社念佛宣言书
《印光法师文钞嘉言录》第十七 上海佛学编辑社缘起
《印光法师文钞嘉言录》第十八 与陈锡周居士书
《印光法师文钞嘉言录》第十九与陈锡周居士书
《印光法师文钞嘉言录》第二十 复永嘉某居士书
《印光法师文钞嘉言录》第二十一 复徐彦如轶如二居士书
《印光法师文钞嘉言录》第二十二 拟答某居士书
《印光法师文钞嘉言录》第二十三 净土法门普被三根论
《印光法师文钞嘉言录》第二十四 初机净业指南序
《印光法师文钞嘉言录》第二十五 示某比丘尼
《印光法师文钞嘉言录》第二十六 复邓伯诚居士书
《印光法师文钞嘉言录》第二十七 复邓伯诚居士书
《印光法师文钞嘉言录》第二十八 与陈锡周居士书
《印光法师文钞嘉言录》第二十九 复永嘉某居士书
《印光法师文钞嘉言录》第三十 复永嘉某居士书
《印光法师文钞嘉言录》第三十一 复永嘉某居士书
《印光法师文钞嘉言录》第三十二 复永嘉某居士书
《印光法师文钞嘉言录》第三十三复永嘉周群铮居士书
《印光法师文钞嘉言录》第三十四复周群铮居士书
《印光法师文钞嘉言录》第三十五与谢融脱居士书

编辑:大佛寺弘法部
(版权属于原作者,如有侵权,联系即删)
(长按识别海报左下方“普觉之光电台”二维码,聆听更多法音~)


下一篇:这是最后一篇
上一篇:这是第一篇